Base de dades de dialectologia
Seleccioneu una columna per cercar-la.
Please type in something to search for.
| Autor | Títol | Informació complementària | Any | Editor | Lloc d'edició | ISBN | Pàgines | Tipus de treball | Format | Altres (format) | Àrea dialectal | Localitat o comarca | Comentaris | Enllaços |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Vila, Pep | «La prosa catalana al Rosselló durant el segle xvii» | Revista de Catalunya, 22 | 1988 | 111-123 | article | rossellonès | ||||||||
| Vila, Pep | «La llengua catalana al Rosselló durant el segle xviii» | Revista de Catalunya, 78 | 1993 | 45-69 | article | rossellonès | ||||||||
| Vila, Pep | «La llengua catalana al Rosselló» | La llengua catalana al segle xviii | 1995 | 499-546 | capítol de llibre | rossellonès | ||||||||
| Alart, Julià Bernat | «Études historiques sur quelques particularités de la langue catalane» | Revue des langues romanes, 12 | 1877 | 109-132 | article | rossellonès | ||||||||
| Carbonell, Jordi | «Dues traduccions rosselloneses setcentistes de la Zaïra de Voltaire» | Estudis Romànics, 11 | 1962 | 161-170 | article | rossellonès | ||||||||
| Coromines, Joan | «Las vidas de santos rosellonesas del manuscrito 44 de París» | Anales del Instituto de Lingüística, 3 | 1943 | 126-211 | article | rossellonès | Traducció catalana als seus Lleures i converses d'un filòleg; segona edició, pp. 276-362 | |||||||
| Kniazzeh, Charlotte S. M.; Edward J. Neugaard | Vides de sants rosselloneses, volum I: gramàtica i glossari | 1977 | Fundació Salvador Vives Casajuana | Barcelona | 215 | lèxic; gramàtica | rossellonès | |||||||
| Montoliu, Manuel de | «Morfologia del verb segons els documents catalans del Rosselló publicats per n'Alart» | Biblioteca Filològica de l'Institut de la Llengua Catalana, 6 | 1916 | 91-116 | morfologia | article | rossellonès | |||||||
| Moran i Ocerinjauregui, Josep | Cronicó de Perpinyà segle xiii). Estudi filològic i lingüístic | 1998 | Abadia de Montserrat | Barcelona | 65 | llibre | rossellonès | |||||||
| Rasico, Philip D. | «Toponímia històrica del terme de Cotlliure segons el capbreu de l'any 1292» | Estudis oferts a A. M. Badia, 2 | 1995 | 183-198 | article | rossellonès | ||||||||
| Sanchis Guarner, Manuel | «El català nordpirinenc i els orígens de la llengua» | Cuadernos de Filología. Estudis de Lingüística Hispànica, 2 | 1979 | Universitat de València | 173-181 | article | rossellonès | |||||||
| Wittlin, Curt | «Una traducció catalana parcial del Tresor de Brunetto Latini conservada a l'Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona» | Miscel·lània Gili | 1988 | 625-637 | article | rossellonès | ||||||||
| Creixell, Lluís | «Varietat dialectal i escola» | Sant Joan i Barres, 65 | 1976 | 31-33 | sociolingüística | article | rossellonès | |||||||
| Creixell, Lluís | L'estàndard. Problemes de la normativització en cerca d'un model | 1989 | sociolingüística | Memòria de llicenciatura inèdita, Universitat de Perpinyà | rossellonès | |||||||||
| Gensane, Pere | «Quin català dialectal els mestres tenen d'ensenyar» | Sant Joan i Barres, 63-64 | 1976 | 8-9 | article | rossellonès | ||||||||
| Vassalls, Gerard | «Sobre dialecte i llengua normativa» | <i<Sant Joan i Barres, 63-64 | 1976 | 11-18 | sociolingüística | article | rossellonès | |||||||
| Verdaguer, Pere | «El català al Rosselló i la norma» | Primeres jornades d'estudi de la llengua normativa | 1984 | 93-105 | sociolingüística | rossellonès | ||||||||
| Barnils, Pere | «Les vocals finals en dialecte rossellonès» | Biblioteca Filològica de l'Institut de la Llengua Catalana, 2 | 1917 | 259-283 | fonètica | article | rossellonès | |||||||
| Barnils, Pere | «Les vocals tòniques del rossellonès» | Biblioteca Filològica de l'Institut de la Llengua Catalana, 13 | 1921 | 101-133 | fonètica | article | rossellonès | |||||||
| Bergue, Paul | «Le catalan roussillonnais» | La Veu del Canigó, 24 de setembre | 1911 | 274-279 | fonètica | article | rossellonès |